UA
- EN
- RU
1.1. Відповідно до Регламенту (ЄС) 2019/1150, Загального регламенту про захист даних (ЄС) 2016/679 та Закону Республіки Кіпр 125(I)/2018 щодо обробки персональних даних надається така інформація:
Цей вебсайт та його зміст є власністю NCDC COMMUNICATIONS LTD, компанії, зареєстрованої відповідно до законів Республіки Кіпр, із зареєстрованим офісом у Пафосі. З будь-яких питань або звернень ви можете зв’язатися з нами за адресою: [email protected].
2.1. NCDC COMMUNICATIONS LTD як суб’єкт, відповідальний за цей вебсайт, видає цей документ для регулювання його використання відповідно до чинного законодавства Європейського Союзу та Республіки Кіпр.
2.2. Через цей вебсайт NCDC COMMUNICATIONS LTD надає користувачам доступ до низки послуг і контенту — послуг у сфері електронних комунікацій для фізичних осіб.
2.3. Будь-яка особа, яка отримує доступ до вебсайту, вважається користувачем (далее — «Користувач»), і такий доступ означає повне та безумовне прийняття всіх положень, викладених у цих Умовах використання, а також усіх інших застосовних правових вимог.
2.4. Якщо прямо не зазначено інше, усі ціни на продукти або послуги, відображені на вебсайті, вказані без урахування застосовних податків.
Доступ до цього вебсайту здійснюється виключно під відповідальність Користувача та означає підтвердження і прийняття юридичних повідомлень, умов і правил використання, викладених у цьому документі.
NCDC COMMUNICATIONS LTD залишає за собою право змінювати, оновлювати або коригувати зміст і функціональність вебсайту у будь-який час і без попереднього повідомлення, якщо вважатиме це необхідним.
Користувач зобов’язується використовувати цей вебсайт сумлінно, відповідально та законно, у повній відповідності до чинного правового поля, цих Умов використання, загальноприйнятих принципів належної поведінки, вимог публічного порядку та моралі. Доступ і використання цього вебсайту мають здійснюватися на засадах доброчесності, взаємної поваги та принципу добросовісності, із розумінням того, що будь-яка поведінка, яка порушує права або законні інтереси інших користувачів, третіх осіб чи власника вебсайту, суворо заборонена.
Користувач прямо погоджується не зловживати вебсайтом або його функціоналом у спосіб, який може перешкоджати, обмежувати чи негативно впливати на його роботу, доступність, безпеку або доступність для інших користувачів чи самої платформи. Це включає, зокрема, будь-які дії, що можуть призвести до поширення шкідливого або дестабілізуючого програмного забезпечення, перевантаження технічної інфраструктури або маніпулювання даними та процесами без належного дозволу.
Крім того, Користувач не повинен здійснювати жодних дій, які можуть завдати репутаційної шкоди NCDC COMMUNICATIONS LTD, поставити під загрозу конфіденційність інформації або порушити застосовні регуляторні вимоги. Будь-яке використання вебсайту з шахрайською, оманливою або обманною метою суворо заборонене та вважатиметься серйозним порушенням цих Умов використання.
Для ілюстрації (без обмеження) Користувач утримується від завантаження, передавання або поширення будь-якого контенту чи матеріалів, які:
Користувачам нагадується, що доступ до цієї платформи є привілеєм і має здійснюватися відповідально. Компанія застерігає за собою право обмежити, призупинити або припинити доступ у разі зловживання, недотримання вимог або порушення наведених вище обов’язків, без шкоди для будь-яких правових дій, які можуть бути вжиті відповідно до закону.
Доступ до цього вебсайту та його використання, включно з усіма пов’язаними послугами, функціями та контентом, суворо обмежені особами, які досягли повноліття, що в більшості юрисдикцій, зокрема в Республіці Кіпр, становить 18 років. Отримуючи доступ до вебсайту, Користувач прямо підтверджує та гарантує, що йому/їй щонайменше 18 років і що він/вона повністю спроможний/спроможна відповідно до чинного права укладати юридично обов’язкові угоди та брати на себе зобов’язання.
Компанія не здійснює свідомого збору, обробки чи зберігання персональних даних осіб молодше 18 років. Будь-який доступ неповнолітніх вважається несанкціонованим і є прямим порушенням цих Умовам використання. Якщо Компанії стане відомо, що Користувач є неповнолітнім або неправдиво задекларував вік для отримання доступу до платформи, можуть бути вжиті відповідні заходи, зокрема негайне призупинення або видалення відповідного облікового запису чи сесії та видалення будь-яких наданих даних.
4.1. NCDC COMMUNICATIONS LTD прагне підтримувати цей вебсайт в оптимальному робочому стані та забезпечувати його безпечну, надійну й зручну роботу. З цією метою впроваджуються розумні технічні, адміністративні та процедурні заходи для моніторингу, обслуговування та покращення продуктивності платформи. Однак, попри всі розумні зусилля, Компанія не надає абсолютної гарантії безперервної, безперебійної чи безпомилкової роботи вебсайту та його сервісів.
4.2. Користувачі визнають і приймають, що доступ до вебсайту інколи може бути обмежений, призупинений або порушений через обставини, що перебувають поза контролем Компанії. Це може включати (але не обмежуватися) планове техобслуговування, оновлення систем, несподівані технічні збої, кібератаки, втручання третіх осіб або форс-мажорні обставини, такі як стихійні лиха, громадські заворушення, страйки чи зміни регулювання. У таких випадках NCDC COMMUNICATIONS LTD відмовляється від будь-якої відповідальності за затримки, перебої або збої в доступності чи функціонуванні вебсайту.
Хоча Компанія вживає належних заходів для виявлення та запобігання наявності шкідливого коду, вірусів чи інших форм шкідливого ПЗ, вона не може повністю гарантувати відсутність таких загроз. Тому Користувачі відповідають за впровадження відповідних засобів захисту, включно з антивірусним програмним забезпеченням і безпечними практиками перегляду, для захисту своїх пристроїв і даних.
NCDC COMMUNICATIONS LTD не несе відповідальності за будь-які прямі, непрямі, випадкові, наслідкові або штрафні збитки — фінансові чи інші — що можуть виникнути внаслідок використання або неможливості використання вебсайту, зокрема за шкоду, спричинену:
Додатково Компанія відмовляється від відповідальності за будь-які збитки чи наслідки, що виникли внаслідок незаконного, недбалого або неналежного використання вебсайту чи використання, яке не відповідає призначенню платформи або чинним законам і правилам. Користувач визнає, що використання цього вебсайту здійснюється добровільно та на власний ризик, і погоджується звільнити NCDC COMMUNICATIONS LTD від відповідальності за будь-які претензії або зобов’язання, що виникають у зв’язку з таким використанням.
5.1. Цей вебсайт може містити посилання на контент третіх сторін. Оскільки ми не можемо контролювати інформацію, розміщену третіми сторонами, NCDC COMMUNICATIONS LTD відмовляється від будь-якої відповідальності за такий контент.
5.2. Ми не несемо відповідальності за контент, створений користувачами, на платформах на кшталт форумів, соціальних мереж або розділів коментарів. Однак, відповідно до застосовних законів Республіки Кіпр та ЄС, ми зобов’язуємося співпрацювати з правоохоронними та регуляторними органами і будемо активно працювати над видаленням або блокуванням будь-якого контенту, що може суперечити застосовному законодавству, правам третіх осіб або публічному порядку.
5.3. Користувачам рекомендується повідомляти про будь-які підозрілі або шкідливі посилання чи сторонній контент за контактами, вказаними на вебсайті.
6.1. Усі права інтелектуальної та промислової власності, пов’язані зі змістом, структурою, дизайном і базовими технологіями цього вебсайту — включно з (але не обмежуючись) графічним макетом, вихідним кодом, базами даних, програмними елементами, текстами, аудіовізуальними компонентами, ілюстраціями, зображеннями, логотипами, іконками, товарними знаками та комерційними найменуваннями — є виключною власністю NCDC COMMUNICATIONS LTD або використовуються на підставі чинних ліцензійних угод із відповідними правовласниками.
6.2. Ці елементи захищені національним законодавством Республіки Кіпр, а також відповідними міжнародними договорами та регламентами ЄС, що регулюють інтелектуальну власність, авторське право та промисловий дизайн. Компанія має повні законні права на використання, відтворення, розповсюдження, зміну та публічне повідомлення свого оригінального контенту й залишає за собою право вживати відповідних правових заходів у разі будь-якого порушення.
6.3. Несанкціоноване відтворення, копіювання, вилучення, повторне використання, перетворення, реверс-інжиніринг, переклад, адаптація або розповсюдження — повністю чи частково — будь-якого контенту, що міститься на цьому вебсайті, суворо заборонені. Будь-які такі дії без попередньої письмової згоди NCDC COMMUNICATIONS LTD є порушенням законодавства про інтелектуальну власність і можуть призвести до цивільної або кримінальної відповідальності, включно з фінансовими санкціями та судовими заборонами, відповідно до законів Республіки Кіпр і застосовних директив ЄС.
6.4. Користувачам слід враховувати, що сам факт доступу до вебсайту або взаємодії з ним не надає жодної ліцензії, права чи титулу на будь-яку інтелектуальну або промислову власність, що міститься тут. Будь-яке використання контенту понад особисті та суворо некомерційні цілі має бути заздалегідь і письмово погоджене Компанією або відповідним правовласником.
6.5. Якщо будь-який користувач або третя сторона вважає, що їхні права інтелектуальної чи промислової власності порушені будь-яким контентом на цьому вебсайті, їм рекомендується негайно повідомити Компанію за наданими контактами, щоб питання могло бути розглянуте та вирішене належним чином.
8.1. Відповідно до Загального регламенту про захист даних (ЄС) 2016/679 (GDPR) та Закону Республіки Кіпр 125(I)/2018 щодо обробки персональних даних NCDC COMMUNICATIONS LTD повністю віддана захисту приватності та конфіденційності персональних даних, які надають користувачі цього вебсайту.
8.2. Компанія вживає всіх необхідних заходів для забезпечення того, щоб збір, зберігання та обробка персональних даних здійснювалися законно, справедливо та прозоро. NCDC COMMUNICATIONS LTD збирає персональні дані лише для конкретних, законних цілей, які будуть чітко доведені до користувачів у момент збору.
8.3. Надсилаючи персональні дані через вебсайт, користувачі прямо погоджуються на обробку своїх даних для визначених цілей, як викладено у Політиці конфіденційності. Така згода отримується шляхом необхідності поставити позначку у відповідному полі згоди під час надання персональної інформації. Компанія забезпечує безпечну обробку даних, застосовуючи належні технічні та організаційні заходи захисту від несанкціонованого доступу, втрати даних, зміни або зловживання.
8.4. Для детальнішої інформації щодо обробки персональних даних, включно з правами користувачів (такими як доступ, виправлення, видалення та заперечення проти обробки), будь ласка, ознайомтеся з нашою Політикою конфіденційності.
8.5. Якщо у вас є запитання або занепокоєння щодо поводження з вашими персональними даними або ви бажаєте скористатися своїми правами за GDPR, будь ласка, зв’яжіться з нами за контактами, наведеними у Політиці конфіденційності.
9.1. NCDC COMMUNICATIONS LTD не несе відповідальності за будь-яке невиконання або затримку у виконанні своїх зобов’язань за цими Умовами використання чи будь-якою іншою угодою з користувачами у разі настання форс-мажорних обставин. Форс-мажор означає будь-яку подію або обставину, що перебуває поза розумним контролем Компанії та перешкоджає або затримує виконання зобов’язань. Такі події можуть включати (але не обмежуватися):
9.2. У разі форс-мажору NCDC COMMUNICATIONS LTD докладатиме всіх розумних зусиль для мінімізації наслідків та відновлення виконання зобов’язань у найкоротший розумно можливий строк.
9.3. У разі суттєвих порушень через форс-мажор Компанія оперативно повідомить постраждалих користувачів та надаватиме оновлення щодо можливих затримок або перебоїв у послугах.
10.1. Ці Умови використання регулюються та тлумачаться відповідно до законів Республіки Кіпр, без урахування принципів колізійного права. Отримуючи доступ до цього вебсайту та використовуючи його, Користувач прямо погоджується, що будь-який спір, суперечка або вимога, що виникає з або у зв’язку з цими Умовами використання, включно з їх тлумаченням, чинністю, виконанням або припиненням, підлягає виключній юрисдикції компетентних судів Пафоса, Кіпр.